pellegrino紅酒

⑴ 翻譯下面的一端，，，義大利語

頂部是拱門的入口,有兩個一樣的釘子從上垂直下來,對著Mariabronn修道院的路邊上有一棵七葉樹,一個孤獨的南方之子(在很久之前朝聖者從羅馬帶來),那棵珍貴的七葉樹的樹干仍然朝氣蓬勃,它的枝葉圍成圈狀溫和地遮蓋在路的上面,在風中自由的呼吸.在春天,那時它的周圍部已經滿了紅色的葉子,它仍然要等待著它的葉子慢慢長長,在夜晚的時候會更好看,在葉面之間和它那奇特的花發出光亮,一種微微發白的綠色暗淡的光,伴隨著強烈的刺鼻的香味,充滿誘惑,讓人難以忍受.在10月的時候,是收集其餘的果實和裝滿紅酒的大酒桶,被秋風吹走的果實發黃的荊棘冠(不好意思,這里實在不知道該怎麼翻譯).不是每一年都能成熟,因為他們會被修道院里的那些孩子折騰.(e il sottopriore Gregorio這個sottopriore不知道是什麼意思，後面的是人名），來自mezzodì，在他的房間的壁爐那烤火，奇特而柔軟，bell'aobero（也不知道什麼意思）修道院的入口上面有一頂皇冠，主人對寒冷敏感而且很容易冷得發抖，
在最初的區域內，涉及到大門上這對神秘的釘子和窗戶，檐口和支柱上裝飾的拱形石頭，愛著這來自流淌著拉丁血脈並帶著好奇心的,像來自不同的地區的外國人一樣.

，
PS．翻譯的有點牽強
文學色彩太重，很多詞彙和句式不太好翻譯
為了能看明白我做了點刪減，主要意思就是這樣了

⑵ 聖培露和巴黎水之間，為什麼會存在鄙視鏈

在星巴克里點瓶白水坐一天沒人會覺得你是來蹭空調的，只要這綠瓶擱桌上，你就立馬高貴了一個八度，別致中透著一股疏離感。就像別人喝的咖啡你喝的是拉菲。只有聖培露能讓一切變得與眾不同。它不僅僅是水，而是充滿二氧化碳的氣泡水，品不出來味兒是你的不對。20塊錢一瓶250ml，遠遠把355ml的聽裝可樂秒得連氣都不敢出，就連重口味的咖啡也顯得略俗，好像喝這些都是為了續命，只有它在享受生活。

雖然在製作過程中採用水氣分離手法，將水凈化好之後再注入二氧化碳，其成品也幾乎完全還原了的天然含氣水源。標志性的水滴瓶宛若詩人的眼淚，素有「水中香檳」之稱的巴黎水高貴、柔美，甘甜中透著絲絲辛辣，一如蒂塔·萬提斯的香汗。連都江堰和葛洲壩的水都有輕厚之分，聖培露和巴黎水就是水中貴族之爭。喜愛聖培露的名媛和巴黎水的雅痞自成一派，各自擁護心中最能匹配身份的神露。